Ogłoszono laureatkę Nagrody Nobla z literatury

W uzasadnieniu nagrody wskazano, że laureatka "w swoich dziełach mierzy się z historycznymi traumami i niepisanymi prawami, a także - w każdej ze swoich książek - pokazuje kruchość życia ludzkiego". "Ma wyjątkową świadomość związków pomiędzy ciałem a duszą, żywymi i zmarłymi i dzięki swemu poetyckiemu, a zarazem eksperymentalnemu stylowi stała się innowatorką współczesnej prozy" - oceniono.

Tegoroczna laureatka urodziła się w 1970 roku w Kwangju w Korei Południowej. Jest absolwentką filologii koreańskiej na Uniwersytecie Yonsei.

Jej trzecia powieść – "Wegetarianka" (2007) – została przełożona na wiele języków, a w 2016 roku zdobyła Man Booker International Prize.

W Polsce ukazały się jej książki: "Nie mówię żegnaj", "Nadchodzi chłopiec" i "Biała elegia" (finalistka Międzynarodowej Nagrody Bookera 2018). Ta ostatnia jest najbardziej osobistą powieścią w dorobku autorki. Opowiada o żałobie, odrodzeniu i wytrwałości ludzkiego ducha. Han Kang dużą część "Białej elegii" napisała podczas zimowego pobytu w Warszawie.

Cisza i zdziwienie po ogłoszeniu werdyktu literackiego Nobla
Dziennikarze zebrani w Sali Starej Giełdy, będącej siedzibą Akademii Szwecji, byli zdziwieni nieoczekiwanym werdyktem Akademii Szwedzkiej. Zaraz po ogłoszeniu, że tegoroczną noblistką została pisarka i poetka z Korei Południowej Han Kang, wśród zebranych zapanowała cisza.

Choć wcześniej spekulowano, że tegoroczny Nobel może trafić do kobiety i nie będzie to twórczyni z kultury Zachodu, to 53-letnia Han Kang nie była wymieniana wśród faworytów.

"Jest to pierwszy pisarz z Korei Południowej, który otrzymuje Literacką Nagrodę Nobla" - poinformował przewodniczący komitetu noblowskiego Akademii Szwedzkiej Anders Olsson. Według niego, pisarka Han Kang "ma wyjątkową umiejętność zwracania uwagi na związek ciała z duszą, życiem i śmiercią" - dodał.

W Szwecji wydano dotychczas cztery książki noblistki.

PAP/ga